版权归属原作者,转载请注明来源>三思岛 SSSdao.com
sssdao.com/?thread-609.htm外国的种族歧视非常严重,尤其是西方国家,那英语中有哪些对中国人的歧视词语呢?
Chinaman
字面上看起来China是“中国”,“man”是人,似乎合成之后应该是“中国人”,可是实际上这是一个带有挑衅和种族歧视的词语。类似于英语中将非洲裔美国人叫做“N-word”一样,都是美国本土化的歧视用语。如今,这个词在美国不仅仅是针对美国华人的歧视,有时候针对其他亚裔人士,那些极右翼分子也会使用这个词。根据这个词还发展出来了一些固定搭配的歧视性俚语说法,比如Chinaman's chance。字面意思是“中国人的机会”,实际意思是代指“机会十分渺茫”。
Chinky
根据英文里面中国人(chinese)改写出来的歧视性专用称呼之一,就是中国佬的意思。很多英文中对其他不同族裔的歧视称呼都是在原来正经词汇上面做类似的改写。
Banana / yellow monkey
Banana指许多亚裔虽然习惯了完全西化的生活,融入了白人的文化,可依然天生黄皮肤。这个词预设了所有东西都是白的最好,即便亚洲人跪舔了白人的文化和语言,你们也得不到白色的皮肤。Banana还有几个变体:比如Bananame,专指惟日本文化马首是瞻的亚裔;比如Peeled Banana,指努力学习西方文化,并"妄图"融入的亚洲人; Yellow Monkey,指那种很瘦弱的亚洲男生。
Honky/Honkie
香港佬。对香港人的蔑称。
Chow
黑鼻狗、中国狗,在某些场合或情况有污蔑中国人的意思,比如:Hello Chow 就是 “你好中国佬”。
根据汉语的发音产生的种族歧视语:
Ah Tiong
这个词来源于中文发音的“阿中”,简单来说就是对中国人、华人的轻蔑称呼。
Dim Sum
根据点心佬发音而来,因为早期广东华人在美国做广东早茶点心的人很多。
Manzi
根据中文“蛮子”发音而来,白人对中国人的蔑称之一。
ching chong、pingpong、tingtong
字面上并没有特别含义,都是从中文发音感觉里面模仿出来的拟声词,专门以此中文发音来歧视嘲笑中国人和华人。
Coolie
可能来自“苦力”一词的发音,指没有技能的亚裔劳力(unskilled Asian labour),来自于19世纪中国的铁路劳工。它也是对印度与加勒比地区人的蔑称。程度和nigger(黑鬼)差不多。
Chink
本意是“裂缝”,英语表达还有“slanteyes”(眯眼睛)。这个歧视性用于的来源猜测比较多,有人认为是因为中国人普遍眼睛显得小,只有一条缝,所以用“裂缝”来进行歧视。有人认为这是来源于中国的清(Qing)朝的清字,还有的认为是从印欧语系中中国(如法语中的La Chine)这个词进化而来。。由Chink构成的美国俚语Chink in the Armor,其字面意思是“盔甲里的中国鬼子”,实际用来比喻“某人身上的弱点”。
从眼睛形状而来的歧视性说法还有:slant(斜眼)、coin slot(投币口),slot machine(投币机),two strokes(两划)等。
Bed time
字面上是睡觉的时间,成为华人或中国人的歧视性称呼是也是形容亚洲人眼睛小、睁不开,就像快睡着了一样。
moon-eyed leper
字面上是眼疾麻风病人,这个歧视性说法源自于原先美国人认为中国人、华人眼睛小且身体不好。类似的组合词还有yellow-belly(黄肚皮)。
zipperhead
拉链头。白人还认为中国人嘴巴小,笑起来像一条拉链。可以缩略为zipper(拉链)和zip(闭嘴)。
Panface
扁平脸。东方人的脸没有欧洲人那样高低起伏。同义的还有table face(平板脸)、panhead(大扁头),pancake(煎饼)等。
根据文化生活背景发展的歧视
Do my math homework
如果有人拿着戏谑的口吻说让你帮他做数学作业,你可千万别觉得他是想找你帮忙!用mathproblem(数学问题)说事的,一般都是认为中国人是书呆子,只会学习。
Dog eater
因为在他们印象里中国人都是吃狗肉的,以此表明中国人的落后与野蛮。
Red Monkey
红色猴子,具体为什么说红色,根据相关法律不予显示。你懂的。
Baby-muncher
吃婴族。他们认为中国旧社会最穷最饥荒的时候,中国人喜欢易婴而食,他们以此侮辱中国人野蛮。
Bruce Lee
Bruce Lee是指李小龙、类似的还有Jackie Chan(成龙)、Jeremy Lin(林书豪),为什么用名人的名字指代具体一个人是歧视呢?这个要根据语境判别一下,英文中很多时候这是讽刺亚洲人长得都一样。
网友
古时侯呢就称呼它们叫:蛮,夷,狄,戎,番,胡,倭……现代社会进步了,世界大团结,我们就亲昵的叫它们:鬼子,毛子,猴子,棒子,红毛,阿三,鬼佬……论起蔑视性称呼这些狗日的差远了,当它们的祖先还在为抢吃的在枝头吱吱喳喳跳跃时,我们的仓颉早已经创造出了文字……
中国人歧视中国人,但从来不歧视欧美人。真TMD可笑!
我歧视欧美人,他们没有我们悠久的历史,还趁我们弱小侵略过我们。对我友好的我以理相待,对我不好的我霸气回击!
其实最看不起国人的恰恰是国人自已[流泪]!
一群白癜风,身上有异味进化不完整傻大个,仅几百年的处在世界顶端,不知道哪里来的优越感,而处在世界顶端几千年的中国14亿上等人种之落后了200年现在马上又要站起来了,他们这些三等傻大个,又要害怕了,成天中国威胁论,中国这不好那不好,去你麻痹,老子身为中国人,华夏子民,龙的传人,老子无比骄傲。
我常和在华的外国人有工作来往,从来没听他们说过这些词,甚至在中国受了委屈只好认栽,不敢吱声。相反很多华裔很不尊重我们本土的中国人,各种挑剔和嫌弃,玩中国姑娘。看看这些歧视的词,大都是针对移民西方的华人而不是本土中国人。所以,怕被歧视,要娘家人撑腰,就别嫌娘家人,放弃绿卡,认祖归宗。他们不愿意的吧,哼!
一边说中国人自己地域歧视,一边还在鼓吹地域黑,你也就这素质了。
方正他们给人的感觉就是这样,偶尔接触到的也类似。而且梁家辉演的一个王牌的电影里也有体现,说明不是你一个人怎么认为。
同意,毕业本来是要到上海工作的,但那群人真不咋地。后来选择广州了
中国人管它们叫白皮猪更形象生动!
在这里意淫有用吗,有谁敢在国内当着老外的脸说这个?反过来,人家不仅在他们国内说,在中国照样当着你们的面说,你敢怎样?
不要慌,咱们国语的歧视语言够它们学一辈子的。
美国就一移民国家,欧洲人去得,非洲人去得,亚洲人有什么去不得?直接他们滾回欧洲去,带着他爷爷的骨灰!
亚洲人和非洲人都没有资格去美国,只有欧洲人有资格去美国。因为欧美本为一家人嘛
先要自尊,别人才会尊重你。在国外一些家长会自豪的说他们家的小孩儿都不会说中文。而我们的广告不再用洋面孔们和混血儿来暗示自己的档次和品质,大方自信的用我们自己中国人,我们就少一些太高他人,妄自菲薄事情。
美国佬、洋鬼子、洋妞、金毛鬼、大鼻子、老外、外国佬我也歧视外国佬,我教育我的小孩汉人至上,汉族是由优秀的民族,都买汉服给小孩。
黄种人才是进化最完全的人种,美国是印第安人的,印第安人才是美国人,其他都是移民和无耻的侵略过来的!
可以从他们没有进化完的特点上考虑,比如和动物比较接近的毛发多,味道大,粗鲁上起外号
这倒是,其实中国种族歧视更严重,连夲国同宗民族分支都不能幸免。譬如在广西壮族立区当大,汉族实遭歧视。中国不同西方,还未立法反种族歧视呢!
你应该这样说,其实中国也有种族歧视。并没有多多严重,我们有56个名族区区一个壮族算什么,而且都是同一人种,外国那是不同人种的种族歧视!
在广东人眼里外地人都是捞b,你怎么说碧池?
在上海人面前我们苏州都成了乡巴佬。这是真的上海人老说我们苏州是乡下人。。。
他们有那么喜欢外地人?只要是老外都高他们自己一等好不?不然那么多人喜欢往老黑身上爬?
家在郑州,2010年去上海出差,对方单位派车接站送往酒店,订的莫泰,接待的上海小伙子跟我攀谈:你们那里有这样的连锁酒店没有呀?我就呵呵了,上海人果然是看谁都是乡下的啊!直接回他一句:我们小地方哪有这么高级的酒店,都是招待所。住宿要拿单位介绍信登记才能住的,你有机会出差郑州一定记得要单位开介绍信啊,要不然招待所不让住宿的。可笑的是他还真信了。
别比比,,更不要转移话题。上海北京都是中国人,,我觉得美国人鄙视得没错啊,,再狠点也没事。我们还骂日本鬼子呢,,不去不就得了!
别拿北京人说事!姆们北京人对待在北京不守北京规矩的人都一个标准,管你是外地人、黑人还是白人?不服就伺候一下,最后就都是——血人!
选择了遗弃祖国,遗弃了祖籍到人家地盘生活的人被侮辱与祖国何干?当然那些始终心系祖国的华人华侨同胞除外!
你怎么认为歧视是理所当然?不去国外就没歧视了?马云就是去了澳洲,大开眼界后,才想着,中国也要改变!虽然不期待,你是下个马云,但你别做看起来爱国的,老鼠屎好了!
更多内容请访问>三思岛 SSSdao.com